{"id":1250,"date":"2023-03-03T17:04:16","date_gmt":"2023-03-03T17:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/cwaplaybook.org\/?page_id=1250"},"modified":"2023-05-17T15:44:17","modified_gmt":"2023-05-17T15:44:17","slug":"story-3-flooding-patuxent-river","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cwaplaybook.org\/es\/story-3-flooding-patuxent-river\/","title":{"rendered":"HISTORIA 3: Inundaciones (R\u00edo Patuxent)"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-9376e5de alignfull\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<div style=\"padding:56.25% 0 0 0;position:relative;\"><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/804358309?h=88aa9b1d6e&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" title=\"desarrollo_de_vivienda_causas_inundaciones__una_comunidad_patuxent&#039;s_story (1080p).mp4\"><\/iframe><\/div><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script>\n\n<\/div><div class=\"gb-shapes\"><div class=\"gb-shape gb-shape-1\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1200 217.3\" preserveaspectratio=\"none\"><path d=\"M1200 195.6l-25-22.2c-25-21.9-75-66.9-125-75.5-50-8.9-100 17.8-150 26.7-50 8.6-100 .2-150-13.3-50-13.1-100-31.4-150-26.7-50 4.4-100 31.1-150 26.7-50-4.8-100-39.8-150-66.7C250 18.1 200-.2 150 0 100-.2 50 18.1 25 26.7L0 35.6v181.7h1200v-21.7z\"\/><\/svg><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-e812122f\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:48px\">HISTORIA 3: inundaciones<br>(R\u00edo Patuxent)<\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-c22b2c15\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-3766819f\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-1e6167fc\"><div class=\"gb-container gb-container-1e6167fc\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container gb-container-52a06d36\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-1a4f9dad gb-headline-text\">\u00bfPor qu\u00e9 son malas las inundaciones de los sitios de construcci\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n<p>La suciedad, tambi\u00e9n conocida como sedimento, es uno de los mayores problemas en muchos r\u00edos del pa\u00eds. Este es el caso en Maryland y tanto en el r\u00edo Upper Patuxent como en el r\u00edo Little Patuxent. El&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.livetworivers.com\/location\/community-master-plan\/\" target=\"_blank\">desarrollo de dos r\u00edos<\/a>&nbsp;se encuentra entre los dos r\u00edos y est\u00e1 contribuyendo a los problemas en esos cuerpos de agua y sus afluentes. Los sedimentos provienen de muchos lugares, pero el desarrollo residencial deficiente es una fuente importante y puede sofocar el h\u00e1bitat acu\u00e1tico, transportar numerosos contaminantes y llenar las salidas de drenaje natural, como los humedales. Tambi\u00e9n puede causar da\u00f1os a la propiedad de las comunidades vecinas. Las actividades de construcci\u00f3n eliminan \u00e1rboles y vegetaci\u00f3n y, a menudo, alteran la hidrolog\u00eda existente en un \u00e1rea de manera que impactan significativamente a los vecinos r\u00edo abajo y cuesta abajo. \u00a1El agua debe ir a alguna parte!<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00bfA qui\u00e9n y qu\u00e9 usos del agua est\u00e1 perjudicando?&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los vecinos cuesta abajo y r\u00edo abajo del desarrollo de Two Rivers han experimentado los mayores impactos en sus vidas diarias y en el valor de sus propiedades debido a las inundaciones. La construcci\u00f3n ha alterado o eliminado los lugares donde el agua puede filtrarse en el suelo o ser recibida por la vegetaci\u00f3n, lo que resulta en inundaciones sin precedentes durante las fuertes lluvias.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que el agua de la inundaci\u00f3n sale de los sitios de construcci\u00f3n, transporta sedimentos y contaminantes con esos sedimentos que contribuyen a los problemas para la vida acu\u00e1tica y la vida silvestre en los r\u00edos Upper Patuxent y Little Patuxent.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Si su comunidad est\u00e1 experimentando alguno de estos problemas, no est\u00e1 solo y puede encontrar ayuda para abordar estos problemas.&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-16d7c4ea\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-a0ddfa19 gb-button-text\" href=\"https:\/\/cwaplaybook.org\/es\/playbook\/flooding-playbook\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EL Manual de Inundaciones<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-90cf99e5\"><div class=\"gb-container gb-container-90cf99e5\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container gb-container-3144abe2\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container gb-container-1ba54dd3\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container gb-container-b3257a5e\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p class=\"caption has-14-font-size\" style=\"font-size:15px\">Inundaciones causadas por la actividad de construcci\u00f3n en la urbanizaci\u00f3n Two Rivers.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-522c4109\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container gb-container-5f786bb9\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p class=\"caption has-14-font-size\" style=\"font-size:15px\">Un camino de entrada (en frente de la valla) totalmente bajo el agua despu\u00e9s de una fuerte lluvia.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-aacc546b alignfull\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container gb-container-af4b10d9\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00bfVives cerca o r\u00edo abajo?&nbsp;<br>de un sitio de construcci\u00f3n?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Esto es lo que debe buscar...<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aumentos notables en el agua alrededor de su propiedad despu\u00e9s de cualquier lluvia o deshielo: posado en nuevas \u00e1reas, expansi\u00f3n de estanques, aumento del volumen y la velocidad en los arroyos.<\/li>\n\n\n\n<li>Nubosidad visible de las v\u00edas de drenaje natural, arroyos y r\u00edos cercanos, cuesta abajo y r\u00edo abajo de cualquier sitio de construcci\u00f3n.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Herramientas de gesti\u00f3n de la contaminaci\u00f3n de aguas pluviales que fallan: cercas de cieno en el borde de la propiedad, bolsas biol\u00f3gicas en los desag\u00fces pluviales, estanques desbordados.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Agua turbia que se drena del sitio de construcci\u00f3n y baja por caminos o bordillos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pregunte a los funcionarios de las agencias locales o estatales sobre la calidad del agua aguas abajo del sitio de construcci\u00f3n. Averig\u00fce si el gobierno local o estatal monitorea regularmente el agua corriente abajo del sitio. Es importante revisar o recopilar datos que cuenten la historia.<\/p>\n\n\n\n<p>El monitoreo comunitario puede ser una herramienta incre\u00edblemente \u00fatil. Para muchos contaminantes, no es tan complicado, sin embargo, debe estar debidamente capacitado. Para que el gobierno local o estatal o un tribunal de justicia tome en serio los resultados, es importante que un laboratorio de confianza analice las muestras.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-2a71d112\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-a4d33bfd gb-button-text\" href=\"https:\/\/cwaplaybook.org\/es\/playbook\/flooding-playbook\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EL Manual de Inundaciones<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-08658fc3 back-river-story alignfull\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-container gb-container-37ac3b7f\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Inundaciones en una comunidad del r\u00edo Patuxent<\/h2>\n\n\n\n<p>Aproximadamente en 2010, los desarrolladores originales de Two Rivers se acercaron a los residentes a lo largo de Meyers Station Road en Odenton, Maryland, todo cuesta abajo y r\u00edo abajo del desarrollo planificado, y les contaron sus planes para un desarrollo de viviendas para personas mayores en las cercan\u00edas. Estos residentes reunieron a sus vecinos para conocer los planes y la compa\u00f1\u00eda los llev\u00f3 a un desarrollo completo en Nueva Jersey para ver el producto final previsto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, en los a\u00f1os transcurridos desde 2010, la naturaleza del desarrollo se expandi\u00f3 para incluir vecindarios para todas las edades. El desarrollo en s\u00ed provoc\u00f3 inundaciones, erosi\u00f3n y sedimentaci\u00f3n en los afluentes de los r\u00edos Patuxent y Little Patuxent, lo que interrumpi\u00f3 significativamente la vida de los residentes, afect\u00f3 el valor de sus propiedades y contribuy\u00f3 a una contaminaci\u00f3n excesiva por sedimentos en el r\u00edo Patuxent y sus afluentes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 hicieron los residentes locales al respecto?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los residentes formaron una peque\u00f1a organizaci\u00f3n, Forks of the Patuxent Improvement Association (FPIA), para trabajar juntos en las amenazas a su cuenca. La FPIA primero plante\u00f3 sus inquietudes a la Oficina de Planificaci\u00f3n y Zonificaci\u00f3n y al Departamento de Inspecciones y Permisos del condado de Ann Arundel. Estas quejas dieron como resultado que el condado expandiera una alcantarilla debajo de un camino privado, pero eso no resolvi\u00f3 el problema ni abord\u00f3 los impactos de lo que estaba por venir. Incluso despu\u00e9s de a\u00f1os de quejas sobre los sistemas fallidos de gesti\u00f3n de aguas pluviales ante el Condado, el Departamento de Medio Ambiente de Maryland, la Comisi\u00f3n del R\u00edo Patuxent y la Regi\u00f3n 3 de la EPA de EE. UU., los problemas persisten a principios de 2023 y la construcci\u00f3n continu\u00f3 y se expandi\u00f3.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-button-wrapper gb-button-wrapper-26f8d940\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-bc53ea4b gb-button-text\" href=\"https:\/\/cwaplaybook.org\/es\/playbook\/flooding-playbook\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EL Manual de Inundaciones<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-page pdfprnt-bottom-left\"><a href=\"javascript: imageToPdf(1250)\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwaplaybook.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Descargar PDF\" \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Guardar esta p\u00e1gina como PDF<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HISTORIA 3: inundaciones (r\u00edo Patuxent) \u00bfVive cerca o r\u00edo abajo de un sitio de construcci\u00f3n? Esto es lo que debe buscar... Pregunte a los locales... <a title=\"HISTORIA 3: Inundaciones (R\u00edo Patuxent)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cwaplaybook.org\/es\/story-3-flooding-patuxent-river\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre HISTORIA 3: Inundaciones (R\u00edo Patuxent)\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1250","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwaplaybook.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwaplaybook.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwaplaybook.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwaplaybook.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwaplaybook.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cwaplaybook.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1250\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwaplaybook.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1250"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}